飞机 正 经过 短暂的 气流
The plane is passing through a brief patch of turbulence.
— 倩女幽魂 (1987)
台风 经过 时 它 没 发 洪水 吗 ？
Didn't it flood when the typhoon passed through?
我怎么知道 他们会 经过 这 ？
How was I supposed to know they’d come through here?
— 自己去看 (1985)
就这样 扫射 经过
Just like that, we sprayed gunfire as we passed by.
— 精英部队 (2007)
他应该 经过 那里 ， 没有 吗 ？
He should have gone through there, shouldn't he?
— 隐藏摄像机 (2005)
经过 一段时间 的 了解 后
After getting to know each other for a while
— 坠落的审判 (2023)
经过 那个 公路 吧 ？
Let's take that highway, shall we?
— 密阳 (2007)
刚刚 有人 从这里 经过 么 ？
Did anyone just pass by here?
— 铁皮鼓 (1979)
一辆车 全速 经过 。
A car sped past at full speed.
经过 俄国人 的时候 , 不要看 他们 的眼睛
When passing by Russians, don't look them in the eye.
— 帝国的毁灭 (2004)
我 经过 附近
I passed by nearby.
— 阿黛尔的生活 (2013)
她 经过 时 我注意到 了 我喜欢 这类 女生
I noticed her as she walked by. I like girls like her.
— 阿黛尔的生活 (2013)
最后 ， 经过 几个星期
Finally, after a few weeks
— 好家伙 (1990)
为什么 来这 开车 经过 附近 我说 是 我以前 生活 过 的地方 所以 哥哥 说 想 来看看
Why did we come here? We were driving nearby, and I said it was somewhere I used to live, so my older brother said he wanted to come take a look.
— 燃烧 (2018)
他 迟早会 经过 车站
He’ll pass by the station sooner or later.
— 谜一样的双眼 (2009)
小姐 有 奇怪 的男人 经过 吗
Miss, have any strange men come by?
— 杀人回忆 (2003)
火车 经过 后 闪 两次 灯光
The lights flash twice after the train passes.
— 双重赔偿 (1944)
那 起码 有两 三 辆巴士 经过 而 最多 可能 有 七 . 八 辆 这么多
There are at least two or three buses passing by, and there could be as many as seven or eight.
— 警察故事 (1985)
你说 有好几个 星期 没人 来过 但 有几个人 经过 他们知道 这里 还在 开店
You said no one had come by for several weeks, but a few people passed by—they knew the shop was still open.
— 惊魂记 (1960)
他 在等待 铁路 修 到这里 可是 他是 怎么知道 铁路 一定会 经过 他的 领地 ？
He’s waiting for the railway to be built here—but how did he know it would definitely pass through his territory?
— 西部往事 (1968)
经过 船员 餐厅 时，我 才 想起 船员们 今天早上 吃过饭 了 ， 而 我还没有 。
As I passed the crew dining room, I suddenly remembered that the crew had already eaten breakfast this morning, but I hadn’t.
外面有 辆车 经过
A car just drove by outside.
— 英国病人 (1996)
这里有很多 坏人 经过 的
A lot of bad people pass through here.
— 阿飞正传 (1990)
Show 20 more